SERVICE

在留外国人向け 郵便物判定アプリ Kore-nani(コレナニ)

アプリを立ち上げて、郵便物の写真を撮る。
これだけで、日本語が読めない外国人の方でも もう安心。
捨てていいのか?何かすべきか・何をしたらいいか?がスグ分かります。

日本に住む外国の方々。彼らの悩みのトップは言語に関すること、次に文化に関することです。
我々 株式会社Kore-naniは、彼らの「届いた郵便物に対する悩み」を解決することをはじめとして、
日本に住む外国人の方、そして彼らを取り巻く日本人の両方がお互いに幸せに暮らせる社会の実現を目指しています。

対応言語:
英語、中国語(北京語)、ポルトガル語(ブラジル)、タガログ語(フィリピン)、ベトナム語、ネパール語、インドネシア語、スペイン語、日本語

POINT

ただの翻訳アプリでは「これが何か?」しか分かりません。 Kore-naniでは「コンビニで支払いできます」「DMなので捨ててもいいです」などをお知らせすることに重点を置いています。
周りの人には聞きづらい、プライバシーの高い内容でもご遠慮なく。 人工知能を使用してプライバシーを守りつつ、未知の郵便物にも随時対応。
正しく判定できない場合には、人間が目で見て判断。 確実な情報を折り返しお知らせします。

STEP

  1. まずはアプリをダウンロード。
  2. アプリを起動、ユーザー登録。ソーシャルログインも可能です。
  3. 郵便物の表面を撮影。1分程度で結果が表示されます。

※インターネットに接続できる環境での操作をお願い致します。
※自動判定が正しく動作しなかった場合、人間の目で見て判断いたします。この場合は少々お時間を頂戴します。

PRICE

現在、無料体験プランのみを提供中。
月間3回までの利用が可能です。
※毎月1日に回数制限をリセットいたします。

ご協力者、募集中!

PARTNERS

アドバイザー
NPO法人多文化共生リソースセンター東海 代表理事
土井佳彦 氏

WE NEED…

株式会社Kore-naniは、日本に住む外国人の方、そして彼らを取り巻く日本人の両方がお互いに幸せに暮らせるお手伝いをしたいと考えております。
そのためには彼らの手元に届く郵便物をはじめとして、「日本に住む外国人の方の困りごと」「彼らを受け入れている地域の困りごと」についてよく知ることが欠かせないと考えております。
具体的なお悩みの内容、またそういった方をご紹介頂ければ幸いです。
もちろんヒアリングのお手伝いなどのご協力のお申し出もありがたいです。
どうぞ以下フォームよりお知らせくださいませ。

Contact